Blog (EN/VI):
La Bourée from Praetorius’ Terpsichore on the Alto Recorder
In 1612 Michael Praetorius, court composer at Wolfenbüttel, published Terpsichore, a huge collection of more than 300 French dances arranged for instrumental ensemble and named after the Greek muse of dance. Bransles, courantes, voltes and ballets made it a snapshot of what Europe danced at the start of the 17th century. Its most famous piece today is No. 32, “La Bourée”: a lively duple-time dance with a bouncing upbeat, short repeated strains and a catchy rising run of eighth notes. Moved to D minor, it sits comfortably between low A and high A on the alto recorder and gives you practice with C♯ as a leading note. Keep the quarter notes light and detached, play the eighth-note runs evenly with a soft “doo”, and lean a little into the first beat of each bar, as the dancers would.
La Bourée trong tuyển tập Terpsichore của Praetorius trên sáo Alto
Năm 1612, Michael Praetorius, nhạc sĩ cung đình ở Wolfenbüttel, xuất bản Terpsichore, đặt theo tên nàng thơ của khiêu vũ trong thần thoại Hy Lạp. Đây là một tuyển tập đồ sộ hơn 300 điệu múa Pháp soạn cho dàn nhạc cụ: bransle, courante, volte, ballet… Có thể xem nó như một bức ảnh chụp lại những gì châu Âu nhảy múa vào đầu thế kỷ 17. Bài nổi tiếng nhất ngày nay là số 32, “La Bourée”: một điệu múa nhịp đôi vui tươi, mở đầu bằng nốt nhấc nảy nhẹ, các đoạn ngắn được nhắc lại, và một chuỗi nốt móc đơn đi lên rất bắt tai. Ở giọng Rê thứ, bài nằm gọn từ La thấp đến La’ trên sáo alto, và giúp bạn luyện nốt Đô♯’ dẫn về chủ âm. Hãy thổi các nốt đen nhẹ và tách, chuỗi móc đơn đều tay với tiếng “du” mềm, và nhấn nhẹ phách đầu mỗi ô nhịp như bước chân của người múa.
Sources:
- FolkTuneFinder – bouree 32a & b (Praetorius, transcr. A. Hornby, Leeds RR tune book)
- FolkTuneFinder – Bourre (Praetorius, transcr. S. Piron)
- IMSLP – La Bourée, TMA 32 (Praetorius, Michael)
- Wikipedia – Terpsichore (1612)
